The paintings in Alison Frank’s Love Aquatic are inspired by the beauty experienced and captured through her freediving as a mermaid.